Com a primavera chega também uma nova estação de emoções — e o primeiro grande romance da Distrito Manga. No dia 31 de março de 2025, estreou-se em Portugal Sinais de Afeto – Livro 1, o primeiro shōjo da editora, trazendo consigo uma história doce, sensível e profundamente humana, sobre a comunicação, os gestos e a descoberta do amor.
A protagonista desta história é Yuki, uma jovem universitária surda que comunica através de língua gestual e mensagens escritas. Num dia aparentemente banal, durante uma viagem de comboio, um turista pede-lhe informações em inglês, deixando-a confusa e sem resposta. Mas é então que surge Itsuomi, um colega da faculdade carismático e viajado, fluente em várias línguas, que a ajuda com naturalidade. Este breve encontro muda tudo. Embora venham de mundos diferentes, nasce entre eles uma ligação inesperada — feita de curiosidade, empatia e uma vontade genuína de se conhecerem melhor.


Sinais de Afeto é uma história de slice-of-life, romance e vida escolar, com um olhar terno e respeitoso sobre a surdez e a importância da verdadeira comunicação. A forma como Yuki e Itsuomi se aproximam, aprendem a compreender-se e a lidar com as diferenças dá vida a uma narrativa envolvente e repleta de pequenos momentos emocionantes — o tipo de história que aquece o coração e nos faz acreditar no poder dos gestos, mesmo os mais simples.
A obra, já adaptada a anime com grande sucesso, foi criada por suu Morishita, uma dupla criativa japonesa composta por Makiro (história) e Nachiyan (ilustrações). Conhecidas pela série Daily Butterfly (Hibi Chouchou), as autoras construíram uma carreira marcada por obras sensíveis e intimistas, sempre centradas nas relações humanas.

Com 176 páginas, Sinais de Afeto – Livro 1 chega às livrarias portuguesas com edição da Distrito Manga, pelo preço de 10,95€. Uma leitura perfeita para os amantes de histórias românticas do dia a dia, para quem valoriza representações inclusivas e para quem acredita que o amor, às vezes, se diz sem palavras.